march(ing in): craving 03|15
»A whiter shade of pale«
Nice light today. Went out to take a few photos, really like those slender blossoms of the yarrow. Weather is getting autumnal here in this country and I really enjoy drinking hot rosehip tea and reading big books.
Now we'll (my mate and me) meet up at a friends house and smoke water pipe and most likely order some pizza.
_______________________________________________________________________________________________________________
Hatte gutes Licht zum Fotografieren heute. Das Wetter hier wird langsam ziemlich herbstlich und ich liebe es, dick eingewickelt in Decken, ein gutes Buch zu lesen und Hagebuttentee zu trinken.
Nun werden wir (ein Kumpel und ich) zu ein paar Freunden gehen, Shisha rauchen und höchstwahrscheinlich Pizzen bestellen.
Look // The Vintage Denim Jacket
A nice denim jacket should be a basic piece in everyone's wardrobe. This vintage jacket (bought it in a thrift shop in Islington, London) is one of my most beloved things. I absolutely love the colour, had have searched for a jacket like this for years. Generelly it's a very simple outfit - all black, exept the denim jacket, but I think it's most eye-catching if you wear it this way.
There will be more outfit posts any time soon - finally autumn weather, how I love it! But first there will be a post about the type of clothes (or types...) I like. I don't buy clothes of a specific type, no, I don't want to commit myself on a specific style - so my wardrobe is full to bursting and I still have nothing to wear. But enough said about that now. All the best and enjoy the evening! :-)
There will be more outfit posts any time soon - finally autumn weather, how I love it! But first there will be a post about the type of clothes (or types...) I like. I don't buy clothes of a specific type, no, I don't want to commit myself on a specific style - so my wardrobe is full to bursting and I still have nothing to wear. But enough said about that now. All the best and enjoy the evening! :-)
+++
Die perfekte Jeansjacke sollte in keine Kleiderschrank fehlen. Dieses gute Vintage-Stück (hab ich in irgendeinem Secondhandladen in Islington, London, gekauft) ist eines meiner liebsten Kleidungsstücke. Ich liebe einfach diese mittelblaue Waschung, habe seit Jahren nach einer solchen Jacke gesucht.
Im Allgemeinen ist das Outfit ziemlich schlicht. Alles schwarz, bis auf die Jeansjacke, aber ich finde, so kommt sie einfach am besten zur Geltung.
Demnächst werden öfter Outfitposts kommen - endlich Herbstwetter, wie ich es liebe! Diese Woche kommt aber erst mal noch Post darüber, welchen Style (oder welche...) ich bevorzugt trage. Denn ich kaufe leider nicht nur Klamotten in einem Stil, sondern greife mir einfach alles, was mir gut gefällt, egal ob es am Schluss zu den Teilen in meinem Schrank passt oder nicht. Das Ende vom Lied ist ein zum Platzen voller Kleiderschrank, in dem Joy Division Bandshirts neben weißen Spitzenkimonos und hoch-taillierten Momjeans hängen. Aber dazu mehr im nächsten Post, bis dahin: Macht es gut und genießt den Abend :-)
Demnächst werden öfter Outfitposts kommen - endlich Herbstwetter, wie ich es liebe! Diese Woche kommt aber erst mal noch Post darüber, welchen Style (oder welche...) ich bevorzugt trage. Denn ich kaufe leider nicht nur Klamotten in einem Stil, sondern greife mir einfach alles, was mir gut gefällt, egal ob es am Schluss zu den Teilen in meinem Schrank passt oder nicht. Das Ende vom Lied ist ein zum Platzen voller Kleiderschrank, in dem Joy Division Bandshirts neben weißen Spitzenkimonos und hoch-taillierten Momjeans hängen. Aber dazu mehr im nächsten Post, bis dahin: Macht es gut und genießt den Abend :-)
Autumn blues? Surely not!
Autumn foliage, rain-drenched clothes and hot roship tea: what the hell is not perfect about the cold season? I will never understand why most people like spring/summer that much. Of course, I like pastel colours and of course, having a BBQ with friends is a great thing. But there is no cosier thing than staying in bed all day with a good film or book, a hot cup of tea and some cinnamon cookies whilst a gale is blowing outside and the rain is whipping against the window panes. For these rainy days I created a collage with 9 things which make you want to stay in your house forever. Just some home accessories and lovely things for a lazy day at home.
1. Plants make your house livelier and condition the air of a room. My favs: Echeveria
2. Aromatic candles are indispensable in A/W. I simply love their warm, romantic light and the smell of vanilla.
3. Pillows. You can never have enough pillows.
4. Some vinyl from your most beloved artists. (Here it's Bon Iver)
5. If you love collecting cinema tickets or old photographs as much as I do you will understand why I'm really into this pinning board. It's so cute and useful and you're tickets will never lie around in your room again.
6. I also collect magazines with passion and will never get tired of reading them again and again.Maybe this mag holder would be a good purchase?
7. A cuddlesome throw and you will never freeze again in cold nights. I like these two, really love the openwork and fringes from the off-white one and the geometric pattern from the second one.
8. Of course, frames are not only a thing for the cold months. And not only for pictures. You can put almost everything into a frame - pressed flowers, a handwritten quote or poem, a concert ticket. And seriously, a couple of these richly decorated frames look simply great on a plain white wall.
9. In case of becoming really creative whilst lying in bed. Always have a notebook on hand and you won't forget your great ideas again. And sometimes it's really funny to flick through them and recall the good old times.
+++
Herbstlaub, regendurchnässte Klamotten und heißer Hagebuttentee: Was zur Hölle ist bitte nicht perfekt an der kalten Jahreszeit? Ich werde nie verstehen, warum die meisten Menschen den Frühling/Sommer bevorzugen. Sicher, ich mag Pastellfarben auch und mit Freunden eine Grillparty zu veranstalten ist auch eine tolle Sache. Aber es gibt einfach nichts Gemütlicheres, als den ganzen Tag im kuschligen Bett zu verbringen, ein gutes Buch zu lesen oder einen romantischen Kitschfilm zu gucken und dabei an einer heißen Tasse Tee zu nippen und ein paar (Packungen) Zimtplätzchen zu naschen, während draußen ein Unwetter tobt und der Regen gegen das Fenster peitscht.
Für diese gemütlichen Stunden habe ich ein kleines Set erstellt, mit 9 Dingen, die hoffentlich auch den Herbstgegnern die kalte Jahreszeit etwas schmackhafter machen. Ein paar Wohnaccessoires und supersüße Kleinigkeiten, perfekt für einen Faulenzer-Tag zuhause.
1. Pflanzen sorgen für Lebendigkeit im Haus und verbessern die Luft. Meine Favouriten: Echeveria.
2. Duftkerzen sind einfach unverzichtbar im Herbst und Winter. Ich liebe ihr weiches, romantisches Licht und den Geruch von Vanille.
3. Kissen kann man einfach nie genug haben. Vorallem nicht zur kalten Jahreszeit.
4. Eine Platte vom Lieblingskünstler aufgelegt und einem entspannenden Abend steht nichts mehr im Wege.
5. Wenn ihr auch so gerne Kinokarten und alte Fotografien sammelt, dann werdet ihr wahrscheinlich auch meine Begeisterung für dieses supersüße Stück hier verstehen. Diese Pinnwand ist ganz und gar nicht das typische Rechteck aus Kork, dass bei euren Eltern über dem Schreibtisch hängt. Das Vogelkäfigdesign ist einfach mal was komplett anderes und dabei noch sooo süß (ich bin wirklich begeistert davon) und dabei ist es auch noch so praktisch. Eure Eintrittskarten und Fotos werden sicherlich nicht mehr durchs Zimmer flattern, wenn ihr Besitzer dieses schnieken Teils seid.
6. Neben Eintrittskarten und solchem Krimskrams sammle ich auch Illustrierte. Ich kann sie einfach immer und immer wieder lesen, ohne mich dabei zu langweilen. Deswegen wäre dieser Zeitschriftenständer auch mal eine Überlegung wert, denke ich.
7. Eine kuschlige Decke und das Frieren gehört der Vergangenheit an! Und vorallem machen sie optisch auch noch was her, einfach unglaublich, wie verschiedene Textilien ein Zimmer verändern können. Vorallem im Herbst mag ich eher gedeckte Töne oder Cremeweiß, dazu ein paar kuschlige Kissen mit Fellimitat und ich verlasse mein Bett nie wieder.
8. Man kann einfach so gut wie alles in Bilderrahmen stecken, es müssen nicht immer schnöde Fotos sein. Gepresste Blumen holen ein bisschen Sommer zurück, mit einem handgeschriebenen Zitat (oder vielleicht sogar einem eigenen Gedicht?) bringt man ein Stück von sich selbst zum Vorschein und eine alte Konzertkarte beschert einem entweder ein sehnsüchtiges Lächeln oder das Post-Gig-Syndrom. Und ernsthaft, mehrere von diesen üppig verzierten Rahmen holen sogar das Beste aus einer einfachen, weißen Wand heraus.
9. Für den Fall, dass man bei Faulenzen im Bett plötzlich einen Kreativschub bekommt: Immer ein kleines Notizbuch parat halten. So gehen großartige Ideen nicht mehr verloren und noch dazu ist es ziemlich lustig, sich durch Geschriebenes aus alten Zeiten zu blättern.
Oh, that black thang
Just some black and white stuff I collected over the last few weeks/months.
And I installed a playlist, which you can see on the top of the page. A couple of good songs, perfect for a rainy Sunday like this.
+++
Nur ein paar Schwarzweißaufnamen, die sich über die letzten paar Wochen/Monate angesammelt haben.
Und ich habe eine Playlist erstellt, ihr seht sie ganz oben auf der Website, direkt über dem Menü. Ein paar gute Songs, perfekt für einen regnerischen Sonntag wie diesen.